Польское издание Rzeczpospolita — Газовой манны не будет

Рухнули надежды на газовое эльдорадо, горючее в сланцах есть, но слишком мало, чтобы строить на нём будущее Польши.

Расчёты, представленные Государственным Геологическим Институтом, разрушают надежды: щедрость природы не освободит нас от российских поставок, нам придётся завоёвывать энергетическую независимость стратегией и продуманными инвестициями. Это даже лучше, потому что при дешёвом газе мы могли бы впасть в политическую обломовщину. Теперь она нам не грозит.

Американцы разбудили наш аппетит.

Согласно их данным, в сланцах должно было быть аж 5,3 триллиона куб. метров газа, что делало Польшу, наряду с Францией и Украиной, лидером Европы. Ещё до опубликования доклада ГГИ эксперты редуцировали оценки до 1-2 триллионов куб метров. Институт упоминает о всего лишь 346-768 миллиардах куб. метров, включая газ под морским дном, но такой ещё нигде не эксплуатируют из-за высокой стоимости.

Того, что есть, всё равно много: месторождений меньше, но они богатые, предприятие будет рентабельным и даст Польше передышку. Но добыча не принесёт революционных перемен, а именно на них рассчитывали политики и общественное мнение. Давайте вспомним о рассуждениях, что нас ожидает 300 лет энергетической независимости, об обещании в программной речи премьера, что деньги от налогов на добычу обеспечат нам пенсии, наконец, о зарождавшейся в кругах ПиС идее, чтобы создать национальный фонд по образцу норвежского. Это идеи возвышенные, но, к сожалению нереализуемые.

1

Газовое эльдорадо могло преобразить Польшу. Если бы эффективность добычи была сравнима с американской, нас ожидали бы перемены экономические, политические и даже военные. Лёгкие в эксплуатации ресурсы порядка 5,3 триллионов куб. метров имели бы влияние на геополитику всего региона.

Пример Норвегии, эксплуатирующей нефтяные месторождения на Северном море, показывает, что могут дать природные богатства стране, умно управляющей добычей. Осло решило не проедать доходов, но инвестировать их в независимость государства и его будущее. Был создан так называемый нефтяной фонд в размере более 570 миллиардов долларов, который размещает сырьевые прибыли на финансовых рынках, в том числе и в польских облигациях. Прибыли будут переданы будущим поколениям. Без энергоресурсов Норвегия не была бы такой сдержанной по отношению к Евросоюзу и давным-давно уже хлопотала бы о членстве в ЕС. И, наконец, ей по средствам одна из самых наисовременнешим образом оснащенных армий в мире. Осло покупает фрегаты нового поколения, маневрирующие ракеты NSM, а также заказало истребители пятого поколения F-35. Тому, кто решился бы напасть на норвежцев, для начала надо как следует подумать. Вот эта задумчивость потенциального противника – тоже результат добычи энергоресурсов.

Проявила бы Польша подобную рассудительность? Если бы все пошло хорошо, какое-нибудь из очередных правительств соблазнилось бы лёгкими деньгами. Мы наверняка проели бы газовые доходы, вложили бы их в пенсионный фонд, оплатили бы претензии бюджетной сферы, щедро отсыпали бы больницам, приняли бы на работу ещё больше чиновников, отказались бы от системных реформ, потому что зачем и проводить их, если достаточно протянуть руку. Рядом с успешными сырьевыми государствами, такими, как Норвегия, США, мы видим также сырьевые государства краха, где лёгкие прибыли консервируют патологические социальные и государственные структуры. Это хотя бы Россия, Саудовская Аравия, Венесуэла.

2

Теперь мы уже знаем – второй Норвегией мы не будем, мы также не понизим радикально стоимости энергии, как в Америке, но мы и не впадём в апатию на русский манер. Энергетической независимости и того, что из неё следует, — политического поля маневра – мы можем добиться только великими трудами постепенной диверсификации. Есть сланцы, хотя в значительно меньшем количестве, чем предполагалось, — прекрасно, каждый кубический метр добычи – это ещё одна морщина на лбу директора Газпрома. Но нам нужен газопорт, перемычки, соединяющие нас с Германией и Чехией, энергетический мост с Литвой, атомная электростанция, а лучше две. Наконец – защита польского угля от происков Европейской Комиссии и экологов. Иллюзии развеялись, надо браться за работу. Манны с неба (или из скважин) не будет.

Rzeczpospolita

Andrzej Talaga

Перевод Усадьба Урсы

 

  • Добавить ВКонтакте заметку об этой странице
  • Мой Мир
  • Facebook
  • Twitter
  • LiveJournal
  • MySpace
  • FriendFeed
  • В закладки Google
  • Google Buzz
  • Яндекс.Закладки
  • LinkedIn
  • Reddit
  • StumbleUpon
  • Technorati
  • del.icio.us
  • Digg
  • БобрДобр
  • MisterWong.RU
  • Memori.ru
  • МоёМесто.ru
  • Сто закладок
  • Блог Я.ру
  • Блог Li.ру
  • Одноклассники

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Social Media Auto Publish Powered By : XYZScripts.com