В Питомнике уже отдолбили основы кастового самосознания, голоса теперь готовили будущего потребителя промышленных товаров. “Я так люблю летать, – шептали голоса, – я так люблю летать, так люблю носить все новое, так люблю…”

– А старая одежда – бяка, – продолжалось неутомимое нашептывание. – Старье мы выбрасываем. Овчинки не стоят починки. Чем старое чинить, лучше новое купить; чем старое чинить, лучше…новое купить. Прорехи зашивать – беднеть и горевать; прорехи зашивать – беднеть и…

“Прорехи зашивать – беднеть и горевать”. Верно же? Чинить старье – антиобщественно.

Ведь сидя за книгой, много не потребишь.

– Грамм сомы принять надо.
– Все плюсы христианства и алкоголя – и ни единого их минуса.

“Сомы грамм – и нету драм”
“Сому ам! – и нету драм”

Из книги Олдоса Хаксли. О дивный новый мир 1932 год